在中国现代文学史上，周作人不仅是一位杰出的作家和思想家，而且他对当时的文化与社会运动有着深远的影响。作为新文化运动的一部分，他积极参与各种学术讨论和文艺活动，为推动社会变革提供了强有力的精神支撑。

首先，周作人以其独特的笔触和深刻的人生观，在文学创作中留下了浓墨重彩的一笔。他在《彷徨》等作品中，以敏锐洞察力描绘了时代背景下的人物心理状态，使得读者能够直观感受到那个充满变革与挑战时期的人们的心理世界。这类作品不仅丰富了中国现代文学的内涵，也为后来的作者树立了一面旗帜，即通过艺术表达时代精神、批判现实问题。

其次，作为一位多才多艺的人物，周作人也是一位重要的翻译家。在他的翻译工作中，他将西方文化引入中国，这对于当时国内外文化交流具有重要意义。他的翻译成果，如《契诃夫短篇小说选》、《陀思妥耶夫斯基选集》等，不仅提高了国人的西方文學知识水平，还促进了中文语境中的艺术表现形式创新，为后来者开辟了一条新的道路。

再者，作为新文化运动的一员，周 作人积极参与各种学术讨论，并且发表过许多文章，这些文章涉及教育、言论自由、民主政治等多个领域。这些思想性的著述激励着一代又一代年轻学子追求真理，与旧社会进行斗争，从而为国家乃至民族的前途开拓出一片广阔天地。

此外，由于他与鲁迅等其他著名作者之间的情谊良好，他们之间不断地进行思想上的交流与碰撞，这种相互启发也是他们各自成就的一个重要因素之一。鲁迅曾称赞周 作人的作品“清晰而精确”，并且认为他“心灵深邃”，这种高超的心灵气质使得两人在艺术创造方面都有所贡献，对彼此都产生过很大的影响。

最后，要全面评价 周 作人的影响，我们不能忽视他对其他领域如教育改革、民权主义等方面也有所建树。在这个过程中，他用自己的实际行动向公众展示了一种更加开放、包容和进步的人生态度，无疑给后世留下了一份宝贵财富——一种勇敢追求真理，不畏惧压力和困难的心态。

总之，在20世纪初叶到30年代左右，当时流行的情感浪漫主义转向现实主义或接近革命性反映，是一个充满变化和发展的时候期，而 周 作人的文学创作正是在这样的历史背景下展现出来。他以其独到的见解以及非凡的手法，将自己对世界及其问题的理解传达给读者，同时也为那些渴望改变现状的人士提供了力量。而他的存在，以及他的作品，都在一定程度上塑造并推动了整个时代走向更好的未来。这一点，可以说是最终体现出了 周 作人如何在中国现代文学史上扮演不可或缺的一角。